12.Filmekimi’nde Bugün (4 Ekim)

11:00 Atlas Sineması

GLORIA

Yönetmen:  Sebastián Lelio

Oyuncular:  Paulina García, Sergio Hernández, Diego Fontecilla, Fabiola Zamora, Coca Guazzini, Hugo Moraga, Alejandro Goic, Liliana García, Antonia Santa Maria, Luz Jiménez, Marcial Tagle

Şili-İspanya, 2013

DCP / Renkli / 104′

İspanyolca; Türkçe altyazılı

[youtube video_id=”h9PrVESAYeA” width=”600″ height=”350″]

13:30 Beyoğlu Sineması

ILO ILO

Yönetmen:  Anthony Chen

Oyuncular:  Koh Jia Ler, Angeli Bayani, Chen Tian Wen, Yeo Yann Yann

Singapur, 2013

DCP / Renkli / 99′

Çince-İngilizce; Türkçe altyazılı

[youtube video_id=”ISovsVvX8Bg” width=”600″ height=”350″]

16:00 Atlas Sineması

SEN AYDINLATIRSIN GECEYİ

THOU GILD’ST THE EVEN

Yönetmen:  Onur Ünlü

Oyuncular:  Ali Atay, Demet Evgar, Damla Sönmez, Ercan Kesal, Ezgi Mola, Serkan Keskin, Nadir Sarıbacak, Ahmet Mümtaz Taylan, Cengiz Bozkurt, Tansu Biçer, Kaan Yılmaz, Derya Alabora

Türkiye, 2013

BluRay / Siyah-Beyaz / 107′

Türkçe; İngilizce altyazılı

[youtube video_id=”yeibu2aqO5M” width=”600″ height=”350″]

19:00 Nişantaşı City’s

BALAYI

LIBANKY

HONEYMOON

Yönetmen:  Jan Hrebejk

Oyuncular:  Anna Geislerova, Stanislav Majer, Jiri Cerny, Kristyna Fuitova, David Maj, Jiri Sestak, Jana Radojcicova, Matej Zikan, Vlastimil Dusek, Eva Kukuckova

Çek Cumhuriyeti-Slovakya, 2013

DCP / Renkli / 98′

Çekçe; İngilizce ve Türkçe altyazılı

[youtube video_id=”mfvm1lmk280″ width=”600″ height=”350″]

21:30 Atlas Sineması

GEÇMİŞ

LE PASSÉ

THE PAST

Yönetmen:  Asghar Farhadi

Oyuncular:  Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosaffa, Pauline Burlet, Elyes Aguis, Jeanne Jestin, Sabrina Ouazani, Babak Karimi, Valeria Cavalli

Fransa-İtalya, 2013

DCP / Renkli / 130′

Fransızca; Türkçe altyazılı

[youtube video_id=”x-KkTORYr2w” width=”600″ height=”350″]